O książce: 2011 / Jeśli wychowałeś się na ruinach cywilizacji, widzisz jak twój świat powoli się degeneruje i umiera, okrutny, brzydki, ale znajome i drogie, a los nagle rzuca ci niesamowitą szansę, aby zacząć wszystko od nowa... Chwytasz ją rękami i nogami. Uciekniesz od smrodu i złośliwości otaczających cię od urodzenia, przejdziesz do innych światów i zobaczysz, że tam też nie wszystko jest w porządku. W pozornie zamożnych krajach również szerzą się zło, nienawiść i chciwość. Czy zatem warto było zmieniać jedno na drugie? Timm uważa, że ​​było warto. Tam, w świecie umierającym z powodu skażeń radiacyjnych i mutacji, pozostał jedynie grób jego jedynego krewnego, którego imienia nawet nie znał. A tutaj... Nie ma ładunków termojądrowych, broni chemicznej ani bakteriologicznej, a kłopoty są wciąż tak daleko. A jeśli przyjdzie, jej przyjaciele-bracia staną naprzeciw niej, obok Timma, ramię w ramię. I nawet jeśli nie ma wśród nich ani jednej osoby, nawet jeśli nazywają się Pomiotami Chaosu i Dziećmi Nocy, jakie to ma znaczenie, czy są sobie oddani i zawsze pomogą wyjść z kłopotów?…